Prevod od "ćeš joj" do Brazilski PT


Kako koristiti "ćeš joj" u rečenicama:

Obećao si da ćeš joj javiti čim dobiješ ček.
Prometeu ligar assim que pegasse o cheque.
Jer to je najbliže što ćeš joj prići.
É o mais perto que vai chegar.
Stvarno ćeš joj dozvoliti da ide sa nama tamo?
Realmente a deixará descer lá com a gente?
Nadam se da ćeš joj dati priliku.
Eu só espero que você dê uma chance a ela, é só.
Reći ćeš joj da si ok sa ovim, zar ne?
Vocês vão dizer pra ela que estão de acordo com isso, certo?
Na kraju ćeš joj morati reći...
Eventualmente você terá que contar a ela...
Čim vidiš prvu pijanu djeverušu, uvući ćeš joj se pod haljinu.
A primeira dama de honra que você ver, irá botar sua cabeça debaixo do vestido dela como um fotógrafo dos velhos tempos.
Reći ćeš joj kad se oboje složimo da je najbolje.
Nós concordamos que isso é o melhor.
Umesto toga ćeš joj reći da radiš za Džoija Moralta?
Então vai lhe dizer que trabalha para Joey Morolto?
Prestat ću samo ako mi obećaš da ćeš joj davati poduku!
Só paro, se você prometer dar as aulas.
Dati ćeš joj lijek da se mene ništa ne pita?
Você deu uma droga pra ela sem me consultar?
Sada ćeš joj staviti na rame i lift.
Agora você vai colocá-la em seus ombros e... levante-a.
Tako da ćeš joj ti pomoći.
Então você vai ajudá-la a superar isso.
Da li ćeš joj sve ukrasti?
Você está fora de roubar tudo que ela tem?
Kad nađeš pravu, možeš tražiti koliko hoćeš, ali ćeš joj se opet vratiti.
Quando acha o que ama, pode procurar o quanto quiser e vai voltar para ele.
Ako ne možete mi reći ono što je čini tako posebnim, Onda kako ćeš joj reći?
Se você não pode me dizer o que faz dela tão especial, então como é que você vai dizer a ela?
Znao je da ćeš joj se vratiti.
Ele sabia que você voltaria para ela.
A ti ćeš joj reći u lice:
E vai dizer na cara dela,
Ali, vidi, neka devojka samo upao ovde Govorim o tebi da ćeš joj potpisati.
Uma garota veio aqui dizendo que você a contrataria.
Bila je preplašena mišlju šta ćeš joj ti uraditi.
Ela ficou com medo do que você faria.
Sutra ćeš joj pokazati šta si nasledio, zar ne?
Amanhã, mostra para eles o que herdaram, não é?
0.44866418838501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?